में within by between afield among IN amidst into in
Examples
1.
In theory , the Congress is committed to privatisation . सिद्धांत रूप में कांग्रेस निजीकरण के प्रति वचनबद्ध है .
2.
It has acceded in principle to the demand of its MLAs for a limited mahajot -LRB- grand alliance -RRB- with the Trinamool Congress , an NDA constituent . उसने राजग के ही एक घटक तृणमूल कांग्रेस के साथ सीमित महाजोट ( महाग जोड़े ) की अपने विधायकों की मांग को सिद्धांत रूप में स्वीकार कर लिया है .
3.
In pursuance of the other recommendations of the Committee , the government accepted the principle of direct state management of railways , yielding to yet another popular demand . कमेटी की अन्य सिफारिशों के पालन में सरकार ने , एक अन्य सार्वजनिक मांग के सामने झुकते हुए , रेलवे में सीधे राजकीय व्यवस्था प्रणाली को सिद्धांत रूप में मान लिया .
4.
All these customs have now been abolished and abrogated , and therefore we may infer from their tradition that in principle the abrogation of a law is allowable . . . ..ये सब प्रथाएं अब समाप्त हो चुकी हैं और उनका निराकरण कर दिया गया है और इसलिए हम उनकी पंरपराओं से यह निष्कर्ष निकाल सकते हैं कि सिद्धांत रूप में नियम का निरसन स्वीकार्य है .
5.
On paper , the Centre is the boss of all cadre officers and is free to summon them to its direct command from all outposts , no matter how hostile or protective their regional satraps are . सिद्धांत रूप में तो केंद्र इन सभी अधिकारियों का सर्वेसर्वा है और क्षेत्रीय क्षत्रपों से उनके कैसे भी संबंध हों , जब चाहे उन्हें अपनी प्रत्यक्ष कमान में ले सकता है .
6.
This resolution , again , can be considered a turning point for once the principle of sending Muslim girls to school was accepted , the rest became easy . इस प्रसऋ-ऊण्श्छ्ष्-ताव को भी एक मोड माना जा सकता है कऋ-ऊण्श्छ्ष्-योंकि एक बार सिद्धांत रूप में मुसऋ-ऊण्श्छ्ष्-लिम लडकियों को सऋ-ऊण्श्छ्ष्-कूल भेजा जाना सऋ-ऊण्श्छ्ष्-वीकार हो जाने के बाद बाकी काम आसान हो .
7.
In 1998, the union government , formulated a ' Modified Crop Insurance Scheme (MCCIS)' which received an in-principle clearance for introduction from Kharif 1999 by the Cabinet Committee on Economic Affairs in November 1998. १९९८ में केंद्र सरकार ने एक 'संशोधित फसल सुरक्षा योजना (एम सी सी आई एस)'प्रतिपादित की जिसे खरीफ १९९९ के लिये आर्थिक मुद्दों की मंत्रिमंडल समिति ने नवंबर १९९८ में सिद्धांत रूप में निकासी दे दी.
8.
The moment we acquiesce in an attack on a newspaper with which we happen to disagree , we have surrendered in principle , and when the attack conies on us we have no power left to resist it . जब हम किसी भी अख़बार के काम में ऐसे दखल के मामले में चुप रह जाते हैं , जिससे हम सहमत नहीं होते हैं , तब हम उसी वक़्त सिद्धांत रूप में आत्मसमर्पण कर रहे होते हैं , इसका नतीजा होता है , कि यही हमला जब हम पर होता है , तब हममें मुकाबला करने की ताकत नहीं रह जाती .
9.
Jan. 8, 2009 update : Some readers interpret this column as an endorsement of Jordan-is-Palestine - the idea that Palestinians can have Jordan as their state. Two responses: I argued at length against Jordan-is-Palestine back when that was a live issue. See my full-scale article on this issue from 1988 at “ Is Jordan Palestine? ” and a shorter one from two years later at “ President Arafat? [and the Jordan-Is-Palestine Issue] .” My views have not changed in the interim decades - I remain opposed to this gambit for all the reasons expressed there. यह केवल बात तक सीमित नहीं है: डिकर और इंबारी के अनुसार वर्ष 2003 -04 में फिलीस्तीन अथारिटी और जार्डन के मध्य पर्दे के पीछे से बात भी चली थी , “इसके परिणम स्वरूप हुए समझौते में सिद्धांत रूप में पश्चिमी तट में बद्र सेना के 30,000 सदस्यों को भेजने का निर्णय हुआ”।
10.
Washington therefore takes a dim view of slave redemption, preferring a laudable, but still unimplemented peace plan that aims at transforming Sudan into a bastion of democracy. Thus, a U.S. government-financed commission of “international eminent persons” recently found that, “As a matter of principle, no person holding another who has been abducted or enslaved should be paid to secure that person's release.”[1] इसलिये वाशिंगटन ने गुलामों को मुक्त कराने को लेकर कुछ मद्धिम रुख अपनाया, जो कि प्रशंसा के योग्य है परंतु अब भी यह लागू न होने वाली शांति योजना है जिसके अंतर्गत सूडान को लोकतन्त्र का दुर्ग बनाने की योजना है। इस कारण अमेरिकी सरकार ने एक ऐसे आयोग को आर्थिक सहायता प्रदान की जिसमें कि अंतरराष्ट्रीय स्तर के प्रतिष्ठित लोग शामिल थे और उन्होंने पाया कि , “ सिद्धांत रूप में किसी व्यक्ति को अपहरण करने वाले या बंधक बनाने वाले व्यक्ति को उसकी मुक्ति के लिये किसी को धन नहीं देना चाहिये”
What is the meaning of सिद्धांत रूप में in English and how to say sidhamta rup mem in English? सिद्धांत रूप में English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.
Mobile